環境對語言真的好重要

環境對語言真的好重要，平時在家國台語交替講，我發現小孩也自動雙聲帶了~

有天聽到手指謠「摔跤」她馬上接了三句同意辭的台語「出倒」「滑倒」ㄅㄨㄚㄌㄨㄟ

平時我問台語，他也會自動接國語，或是相反過來，她運用得很自然~


我平時並沒有刻意要教岑英文，晚上我離開房間去泡奶，沒想到她給我澇了一句英文
mommy, Where are you？

我在門外嚇了一跳，想一下，應該是最近看了全英文歌的DVD有一首歌peek ka poo.
歌詞很簡單 「mommy, mommy,  where are you?  here I am,  peek ka poo」，但為何她會知道要在這種時候用這句？原來語言真的可以用聽的，聽久就懂。看來做媽是不是要來打開CNN了，不然很快就被女兒追過了……

這讓我想到，給小孩聽什麼、看什麼，真的要慎選~~~ 原來她們全數都吸收了~~